“As Benevolentes – O romance do franco-americano Jonathan Littell, ganhador do Prêmio Goncourt no ano passado, apóia-se na mitologia grega para narrar as experiências de um carrasco nazista. Tradução de André Telles. Ed. Objetiva/Alfaguara (tel. 0/ xx/ 21/ 2199-7824). 912 págs., R$ 79,90.” (Os Dez +, Carderno Mais!, Folha de S. Paulo, 02/09/07).
E eu me arrastando miseravelmente ainda na página 300 do original com 905 páginas recheadas das menores letras já vistas.
se o autor não é bobo, deu o livro antes pros tradutores já irem se preparando :P
Boa sorte.
Ah, e depois que terminar, manda um resuminho pra eu ver se este halteres merece mesmo a ginástica de ser lido.
Ops, sem o “s” no itálico.